Tämä lehti on poikkeuksellisesti kaksisivuinen ja nimetty Kanavan Lisä-lehdeksi. Toimitus kertoo heti alkuun, mistä on kysymys (poikkeuksellisesti sama myös ruotsiksi):

Koska Kanavan 34:s N:o on tullut asianomaisilta ilmantumasta estetyksi, niin annetaan tänä päivänä ainoastaan lisä-lehti julistuksinensa ja tiedonantinensa; kuitenki lupaa Toimitt. tulevassa eli sen jälkeen seuravassa Numerossa palkita mitä nyt puuttuu.

Näyttää siis siltä, että sensuuri on iskenyt kerralla koko lehden toimitukselliseen aineistoon.

Lehti sisältääkin vain kuulutuksia, ilmoituksia ja mainoksia. Niiden joukossa kirjakauppa mainostaa uutuuksiaan. Muun muassa Pietari Hannikaisen merkittävin näytelmä Silmänkääntäjä on nyt saatavana erikseen. Alun perin se oli ilmestynyt Kanavassa. Myös Viron satuja on ilmestynyt aiemmin Kanavan numeroissa: